пришла война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пришла война»

пришла войнаwar came

Когда пришла война, кольцо вместе с другим имуществом было конфисковано, а их самих отправили в концлагеря.
And when the war came along, the ring and everything else they owned was confiscated and they were shipped off to concentration camps.
Он мог бы оправиться от этого, но пришла война.
He might have snapped out of it, but then the war came.
Я была маленькой девочкой как ты в Вене, когда пришла война... И там не было в достатке еды.
I was a little girl like you in Vienna when the war came... and there wasn't enough food to eat.
Не позволяйте им страдать, лишь потому что к ним пришла война. Я сочувствую положению
Do not let them suffer because war came to them.
На Датомир пришла война!
The war has come to Dathomir!
Показать ещё примеры для «war came»...