причёсывать волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «причёсывать волосы»

причёсывать волосы — другие примеры

— А разве ты не причесываешь волосы во время встреч?
Aren't you brushing your hair during meetings ?
Одна рука причёсывает волосы, вторая надирает тебе задницу.
One hand is combing hair, and the other is kicking your ass.
то, что тебе не нравятся оливки, то, что ты чистишь зубы четыре раза в день, твой желтый свитер, то, что ты никогда не вернешь мой шарф, твои голени, когда вы поднимаешься по лестнице, как причесываешь волосы,
that you think raspberries taste the same as walnuts, that you don't like olives, that you brush your teeth four times a day your yellow pullover, that you never gave me back my scan', your calves when you go up the stairs, the way you rearrange your hair,