причудливо находчивы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «причудливо находчивы»
причудливо находчивы — whimsically inventive
В любом случае, если Крипке спросит, скажи ему, что наши с Эми соития часты, интенсивны и причудливо находчивы.
Anyway, if Kripke asks, tell him my coitus with Amy is frequent, intense and whimsically inventive.
А мои соития причудливо находчивы?
Is my coitus whimsically inventive?
«За причудливо находчивым времяпрепровождением, звоните Леонарду Хофстедеру.»
«For a whimsically inventive time, call Leonard Hofstadter.»