причинила тебе неудобства — перевод на английский

причинила тебе неудобства — making you uncomfortable

Я понимаю, что помощь нам с тестом причинила тебе неудобства.

Look, I know helping us out on that test made you uncomfortable.

Слушай, я вот на тебя смотрел из кафе напротив, И я не хочу причинить тебе неудобство,

I've just been checking you out, and I don't wanna make you uncomfortable...

Я причинила тебе неудобства?

Am I making you uncomfortable?

Моя дочь, возможно, причинила тебе неудобства.

I sent Sayo for you. Were you embarrassed?

Прости, что причинила тебе неудобства.

Sorry if it put you out.

Я знаю, что причинил тебе неудобства.

I know I put you in a bad position.

Уж извини, что смерть моих родителей причинила тебе неудобства.

I'm sorry that the corpses of my parents have inconvenienced you.