причина трагедии — перевод на английский

причина трагедии — другие примеры

Проходит день за днем... а причина трагедии остается неизвестной... и мы спрашиваем себя: «Почему?»
As each day passes... without a determining cause for the accident... we ask ourselves, «Why?»
Управление Порталов США опубликовало предварительное коммюнике, в котором утверждается, что причиной трагедии послужил неисправный модуль переключения.
The US Portal Authority released a preliminary report blaming the tragedy on the fluke failure of a switching module.
И неужели это факт, что он отнесся к Эмили с такой небрежностью которая оказалась причиной трагедии?
Did he, in fact, neglect Emily's needs in such a way that her death is now on his hands?
ЦКЗ говорит, что причина трагедии на самолете — синтетическая субстанция. Это все равно что сказать, что причина дождя — мокрая субстанция.
CDC says the flight was caused by a synthetic compound which is like saying rain is caused by a wet compound.
И даже за 20 лет, за целую вечность вы не смогли бы установить причину трагедии.
But maybe you won't know for 20 years and you may never, ever trace it to its source.
Показать ещё примеры...