причина проблемы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «причина проблемы»

причина проблемыcaused problems

Я говорил тебе с самого начала, что твои отношения с Дженни могут стать причиной проблем.
I told you from the very beginning, that your relationship with Jenny was going to cause problems. (Sighs)
Они хотя бы знают причину проблемы для начала?
I mean, do they even know what was causing the problem in the first place?
Я знаю, что стало причиной проблемы.
I know what's causing the problem.
Оказывается, выгибание было не причиной проблемы, а симптомом.
Turns out the bowing wasn't the cause of his problems, it was a symptom.
Разве не будет правильнее поискать причину проблемы?
Isn't it a better plan to look for the cause of the problem?
Показать ещё примеры для «caused problems»...