причина нападения — перевод на английский

причина нападения — reason for the attack

— Причину нападения на лесничих...

— The reason for the attack on the rangers...

— Или он хотел сохранить в тайне причину нападения из чувства стыда или вины.

— Or he wished to keep secret the reason for the attack, out of shame or guilt.

Мы не знаем причину нападения и мы никогда не видели такие корабли раньше.

We don't know the reasons for the attack and we've never seen any ships like those.

Я думаю, что это была причина нападения.

I think that was the whole reason for the attack.

Но не он был причиной нападения на конвой.

But he's not the reason that the convoy was hit.

Причины нападения неизвестны.

Targeted for reasons unknown.

Не забудь, один из этих людей может быть причиной нападения на Круза.

Don't forget. One of these people might be the reason Cruz got jumped in the first place.

Возможно, у него были проблемы с азартными играми, но если он задолжал кому-то деньги, могло ли это стать причиной нападения?

He may have a gambling problem, but if he owes someone money, does that make this a hit?

Показать ещё примеры...