причина крушения — перевод на английский

причина крушения — about this crash

Возможно ли, что причиной крушения стала ошибка пилота?

And if the crash was human error?

не считая еще семерых. Причиной крушения называют плохую погоду.

Six of Garang's associates and seven others also died in the crash which is being blamed on bad weather.

Планируются ли дальнейшие разбирательства причин крушения самолёта?

Will you learn more about this crash in time?

В конечном счёте, если Гарретт была небрежна и стала причиной крушения, правда должны выйти наружу.

Bottom line is, if Garrett was remiss in any way and caused that crash, then the truth has to come out.

Но до тех пор, пока мы не выясним, что стало причиной крушения, отправка будет задержана.

But until we're certain of what caused this crash, that rollout has been held up.

Мы не говорим, что оплошность была причиной крушения.

Well, we're not saying that an oversight caused it to crash.

Твоя халатность — причина крушения шатла.

Your negligence Caused the shuttle to crash.

Не замечаете тут ничего, чтобы могло... послужить причиной крушения?

Is there anything here that looks like it may have caused it?

Трейси, у тебя наконец-то появился шанс... узнать причину крушения.

Tracy, you finally have a chance to find the cause of the wreck.

В каком состоянии было затонувшее судно, можете назвать причину крушения?

What was the condition of the shipwreck, Could you tell why it sunk?

По статистике подобные обмороки являются частой причиной крушений.

Statistically, G-LOC is one of the most common causes of pilot-error crashes.

Расскажешь настоящую причину крушения рейса 103 PanAm над Локерби?

Can you tell me the real reason behind the crash of Pan Am Flight 103 over Lockerbie?