причина выкидыша — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «причина выкидыша»

причина выкидышаcaused a spontaneous miscarriage

Стресс от опреции стал причиной выкидыша.
The added stress of surgery caused a spontaneous miscarriage.
Стресс из-за операции стал причиной выкидыша.
The added stress of surgery caused a spontaneous miscarriage.
advertisement

причина выкидышаcauses of miscarriages

Хламидии могли стать причиной выкидыша.
Chlamya can cause a miscarriage
Я получил письмо от вашей матушки, в котором она просит вас воздержаться от верховой езды ибо это одна из основных причин выкидышей.
And I received a letter from your mother warning you not to ride as this is one of the leading causes of miscarriages.
advertisement

причина выкидыша — другие примеры

Они могут поразить мозг или стать причиной выкидыша.
They can give brain infection or unintentional abortion.
Ты думаешь, что причина выкидышей это гермафродитизм?
Do you think the spontaneous aborts are as a result of this hermaphroditism?