прицениваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «прицениваться»
прицениваться — price
Я только знаю, что они присматриваются, прицениваются.
All I know is they're looking, they're pricing.
А я поеду домой, начну прицениваться к путешествию в Пуерто Валарта.
I'm gonna get on home, start pricing some flights to Puerto Vallarta.
Все что я знаю, что они смотрят, прицениваются, уже посмотрели 3 чудесных домика на одну семью на этой неделе, и следующий просмотр у них завтра в 14.00 на Ок Ридж Лэйн 546.
All I know is they're looking, they're pricing, they've seen three gracious single-family tudors this week, and they have a 2:00 p.m. showing tomorrow at 546 Oak Ridge Lane.
прицениваться — checking me out
Там парень, который ко мне приценивается.
There's a guy over there checking me out.
Деним Вест ко мне приценивается.
Oh, I got Denim Vest checking me out.
Был слишком занят, прицениваясь к Хьюго Босс на углу.
I was too busy checking out Hugo Boss on the corner.