приходить в упадок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приходить в упадок»

приходить в упадокin decline

Грамотность, способность мыслить количественно, три Л (? ) — все это приходит в упадок.
Literacy, numeracy, the three Ls are in decline.
Жанр ужаса приходит в упадок...
'The horror genre is in decline. Um... '
Мы оба знаем что обувной бизнес приходит в упадок и будет уменьшатся в будущем
We both know the shoe business is going to decline for some time in the future.
advertisement

приходить в упадокdecadent

Калифорния приходит в упадок.
California is so decadent.
Наш клан слабеет, приходит в упадок.
This coven has grown weak, decadent.
advertisement

приходить в упадок — другие примеры

Старый Якоб Браатен не мог позволить себе держать батраков, и поэтому его ферма всё больше и больше приходила в упадок.
Old Jacob Braaten could not keep a farmhand and the farm fell more and more into disrepair.
Они взяли в свои руки предприятие, которое из-за отсутствия хозяев начинало приходить в упадок.
They took over a business which lacking management had been failing
И твой прекрасный домишко потихоньку будет приходить в упадок.
— Meanwhile, we keep you on ice
Со времен Генриха VIII семья стала приходить в упадок.
Since Henry Vlll's time, the family has fallen into obscurity.
Он видел, как его старый класс приходит в упадок.
He saw his old schoolroom age and decay.
Показать ещё примеры...