приукрасить факты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приукрасить факты»
приукрасить факты — другие примеры
И не забудь слегка приукрасить факты, чтобы показать себя в лучшем свете.
And keep in mind, it's traditional to embellish a little bit to make yourself look better.
Он любит приукрасить факты, чтобы запугать людей.
He's prone to exaggerate. And he likes to intimidate people.
Ваша Честь, со всем уважением, я считаю, что мой коллега мог слегка приукрасить факты, чтобы порадовать СМИ и потешить собственные политические амбиции.
Your Honour, with respect, I suspect my friend here might be embroidering the facts somewhat for the joy of the media and for his own political ambitions.