притягивать несчастья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «притягивать несчастья»
притягивать несчастья — другие примеры
Каким-то непостижимым способом ты почему-то притягиваешь несчастья.
In some extraordinary way, you seem to court disaster.
— Ты притягиваешь несчастье.
— But they didn't. You're bad luck.
Золотые волосы притягивают несчастье.
Extreme blondness brings bad luck.