притуплять разум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «притуплять разум»

притуплять разумdulls the mind

Пища раздувает живот и притупляет разум, а это время можно с пользой потратить на составление картотеки.
It bloats the bowel and dulls the mind, time frittered that could be spent rigorously card-indexing. Why?
Выпивка притупляет разум.
Drink dulls the mind.