притворяться нормальным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «притворяться нормальным»

притворяться нормальнымpretending to be normal

Ты лгал, притворяясь нормальным.
You lied pretending to be normal.
Никто не пытает людей целый день, а потом приходит домой и притворяется нормальным.
No one is torturing people all day and then coming home and pretending to be normal.
Вот почему он понравился ей... он притворяется нормальным... [кричит] ДА ЛАДНО.
That's why she likes him... he's pretending to be normal... [shouts] NO WAY.
Но тебе нет смысла притворяться нормальной.
But there's no use pretending to be normal.
Все в точности как было раньше, притворялись нормальными и идеальными, хотя на самом деле мы живем как в греческой трагедии.
It's exactly the way things were before, pretending to be normal and perfect when really, we're like... Like a Greek suburban tragedy.
Показать ещё примеры для «pretending to be normal»...