притворяться добрым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «притворяться добрым»

притворяться добрым — другие примеры

Притворялся добрым и правильным, потому что совесть нечистая.
He acted straight because he has a bad conscience.
Нам стоило догадаться, что ты лишь притворяешься доброй Матушкой-гусыней.
We should have known you were only pretending to be the good mother hen.
Чтож, возможно мы сможем заработать еще больше денег, притворяясь добрыми.
Well, perhaps we could make even more money by pretending to be nice.
Он притворяется добрым, но я знаю, что он лжет.
He pretends to be kind, but I know he's lying.