притворяться влюблённым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «притворяться влюблённым»

притворяться влюблённым — другие примеры

Мы будем ходить по магазинам, притворяться влюблённой парой.
We'll go shopping, we'll play the couple in love
Пытаясь притворяться влюблённым, он влюбился заново.
By acting like a man in love, he became a man in love again.
Ты же знаешь,я играла Хедду Габлер в старшей школе. но притворяться влюбленной в Руфуса, когда в действительности я люблю тебя, это самая трудная роль в моей жизни.
You know, I-I played Hedda Gabler in high school, but acting like I'm into Rufus when I'm really in love with you is the hardest role of my life.
Что я притворяюсь влюбленным, чтобы испортить тебе рейтинг?
That i pretend to like you just to mess up your G.P.A.?
Похоже, Артур и Джуди не просто притворялись влюблёнными.
Looks like Arthur and Judy were doing more than just pretending to be in love.