присядьте у — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «присядьте у»
присядьте у — sat by
Присядьте у огня.
Will you sit by the fire?
Присядь у огня.
Sit by the fire.
Затем я вышла на площадь, присела у фонтана и просто начала дышать.
Finally I wandered into this plaza and sat by this fountain and I just breathed.
присядьте у — come and sit by
Присядьте у огня.
Come sit by the fire.
Похоже вы замерзли, присядьте у огня.
You look cold, come and sit by the fire.
присядьте у — другие примеры
А пока почему бы вам не присесть у меня в кабинете?
In the meantime, why don't you take a seat in my office?
Я присяду у бара.
I'll park it at the bar.