присутствовать при вскрытии — перевод на английский

присутствовать при вскрытии — attend the autopsy

Когда-нибудь присутствовала при вскрытии?

Ever attended an autopsy before?

Заместитель комиссара сказал, что хочет присутствовать при вскрытии.

Deputy commissioner said he wanted to attend the autopsy.

Я знаю, что эта шкатулка не могла быть прислана утром, так как я сам присутствовал при вскрытии почты. И она не могла быть прислана и днём.

That cigarette box didn't arrive in the morning, because I saw the post opened, and it couldn't have been delivered in the afternoon.

В целях научного образования профессор Пеан разрешает избранной публике присутствовать при вскрытии.

To further scientiﬁc education, Professor Péan invites individuals to attend his dissection classes.

Сегодня днем я присутствовал при вскрытии тела молодой женщины, которую вынесло к Польской верфи.

This afternoon, I witnessed an autopsy... of a young woman who washed up off the Poland Wharf.

— Да. И в этой роли вы присутствовали при вскрытии Майи Вудс?

And in this role, did you attend the post-mortem of Maya Woods?

Просто никогда не думал, что придётся присутствовать при вскрытии дяди Бёрта.

I just never thought I'd have to watch Uncle Bert being cut open.

Показать ещё примеры...