присутствовать на балу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присутствовать на балу»

присутствовать на балу — другие примеры

Лично я, как правило, присутствую на балу вместе со своей супругой. Я всегда с нетерпением жду представление, которое молодежь покажет на балу.
I personally visit the ball usually in tandem with my wife and we always enjoy the colorful image of the youth.
Верно, но если позволить однополой паре присутствовать на балу, то это нарушит дух федерального закона.
True, but allowing a same-sex couple to attend prom violates the spirit of the federal law.
Разве не утомительно придумывать все эти причины, чтобы не позволить Джулии и Нине присутствовать на балу?
Isn't it exhausting coming up with all these reasons to deny Julia and Nina access to their prom?