присутствие требуется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «присутствие требуется»
присутствие требуется — presence is needed
Его присутствие требуется здесь, на Земле, а не на небесах, брат.
We need his presence here on earth, not in heaven, Brother.
И я бы с удовольствием рассказал бы, но моё присутствие требуется в Харлане.
And I'd love to tell you, but right now my presence is needed in Harlan.
присутствие требуется — другие примеры
Ваше присутствие требуется незамедлительно в офисе капитана Шеридана.
Your presence is requested at once in Capt. Sheridan's office.
Моё присутствие требуется?
Is there anything I need to attend to?