приступ одиночества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приступ одиночества»

приступ одиночества — другие примеры

Я уже подоила коров, справилась с приступом одиночества, и приготовила тебе сосиски с печеньками.
I already milked the cows, overcame a bout of prairie madness, and made you some sausage and biscuits.
Дело ведь не только в приступе одиночества, да? Что ты скрываешь?
This is more than just a wave of loneliness, isn't it, that you're not saying.