приступ клаустрофобии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приступ клаустрофобии»

приступ клаустрофобииgetting claustrophobic

У меня приступы клаустрофобии в капсулах.
I get claustrophobic in escape pods.
А то в нашей банде у меня начались приступы клаустрофобии.
The whole thing with the Rat Pack was getting claustrophobic.
advertisement

приступ клаустрофобииclaustrophobic attack

По крайней мере мы поняли, чем были спровоцированы приступы клаустрофобии.
At least we found out what's been triggering these claustrophobic attacks.
У него был приступ клаустрофобии в его кабинете.
He had a claustrophobic attack in his shop.
advertisement

приступ клаустрофобии — другие примеры

Похоже, он перенес острый приступ клаустрофобии.
It would appear that he suffers from an acute form of claustrophobia.
Не знаю, как вы, а у меня приступ клаустрофобии 2-го класса.
I don't know about you, but I've got a case of class-2 claustrophobia.
У меня просто маленький приступ клаустрофобии.
I'm just feeling a little claustrophobic.
Приступ клаустрофобии.
He's claustrophobic.
Да, и я должен признаться, что страдаю приступами клаустрофобии.
It is, and I must confess to suffering from bouts of claustrophobia.