пристраститься к выпивке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пристраститься к выпивке»

пристраститься к выпивке — другие примеры

Ну ты знаешь, пристрастилась к выпивке, вела себя ужасно на сцене, а потом умотала в Калифорнию, не озаботившись даже позвонить, пропустила несколько репетиций, представляешь?
You know, got drunk a lot, messed up on stage and disappeared to California without so much as a phone call missing several band rehearsals.
Он стал очень странным. Пристрастился к выпивке.
He was all messed up and started doing all this bad stuff,
Рой слишком пристрастился к выпивке.
Roy was getting too fond of the booze.
Кто-то имеет представление, почему она так упала духом, или так пристрастилась к выпивке?
Does anyone have any idea why she was so down in the dumps or, you know, so fond of the old drink?