пристально на меня смотрел — перевод на английский

пристально на меня смотрел — staring at me

Я только что закончила есть. Кто-то пристально на меня смотрел.
I had just finished eating when I felt someone was staring at me.
Что вы так пристально на меня смотрите?
Why are you staring at me?
Помню, что после рождения четвертого ребенка я как-то проснулся посреди ночи, а рядом стоит моя жена, пристально на меня смотрит и держит в руке мясницкий нож.
I remember after my fourth kid was born, I'd wake up in the middle of the night sometimes... my wife would be there staring at me... with a meat cleaver in her hand.

пристально на меня смотрел — другие примеры

Не могу не заметить, как вы пристально на меня смотрите.
I can't help noticing how you stare at me so intently.