приставляешь пистолет к его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приставляешь пистолет к его»
приставляешь пистолет к его — put the gun to his
Никто не приставлял пистолет к его голове.
I mean, nobody put a gun to his head.
Ты приставляешь пистолет к его голове, и разносишь его мозги вдребезги.
And you put the gun to his head, and you send his brains into outer space.
приставляешь пистолет к его — holding no gun to his
А я не приставляла пистолет к его голове.
and I wasn't the one holding a gun to his head.
Я хотел сказать, никто не приставляет пистолет к его голове.
I mean, ain't like nobody holding no gun to his head or nothing.