присосаться к кормушке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присосаться к кормушке»

присосаться к кормушке — другие примеры

Хочет присосаться к кормушке, наверное.
Um... Wants to brush shoulders with the industry, I guess.