присосаться ко мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присосаться ко мне»

присосаться ко мне — другие примеры

Она сама присосалась ко мне.
— Yeah, she fucking blew me, all right?
Мне...просто нужно отдалиться от тебя на некоторое время, но ты опять присосалась ко мне.
I... I just... I really just needed to stay away from you for a little, okay, but you had to suck me into your day.
А ты присосался ко мне как какая-то игрушка на лобовом стекле.
And you have suckered onto me like some sort of a car window Garfield.