присоединять — перевод на английский
Варианты перевода слова «присоединять»
присоединять — attach
А вы присоединяли эти маленькие глушилки на каналы, которые лгут о президентах и, скажем, Национальной гвардии?
Did you attach any little blockers to networks... that lie about presidents and, say, the National Guard?
Похоже, он собирался присоединять его к источнику питания.
Looks like he was getting ready to attach it to a power source.
А теперь — присоединяешь фитиль.
And now, you attach the fuse.
В логове зла, в котором ты сидишь на каком-то кривом кресле дантиста и позволяешь парню, который разговаривает сам с собой, присоединять к твоей голове провода, которая на самом деле... моя!
And you're sitting in some messed up dentist's chair letting a guy who talks to himself attach wires to your head, which, incidentally, is my head! Open. Bite down.
Мы, э, присоединяем к нему дубликатор... копируем его СИМ-карту.
We, uh, attach it to the cloner... bang out a copy of his SIM card.
Показать ещё примеры для «attach»...