присоединиться к хору — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «присоединиться к хору»
присоединиться к хору — joined the glee club
Но потом ты присоединилась к хору и стала потерянной, тебе пришлось раскачиваться на заднем плане.
But then you joined the Glee Club, and became lost, forced to sway in the background.
С тех пор, как Финн присоединился к Хору, быть лузером и изгоем стало нормально.
Soon as Finn joined the Glee Club, being a loser, an outcast and a misfit, it... it all became okay.
Нам нужен был двенадцатый участник, и я сказал ей, что, если она присоединится к Хору, я подарю ей семь минут на небесах.
We needed a 12th member, and I told her if she joined the Glee Club, I'd give her seven minutes in heaven.
Но когда Академия Далтон сгорела, она не позволила гею Блейну и Соловьям присоединиться к хору.
And when Dalton Academy burned down, she refused to let gay Blaine and the Warblers join in the Glee Club.
Думаю, она сказала, что нечестно запрещать Соловьям присоединится к хору.
I think she's saying it's unfair that you won't let the Warblers — join the Glee Club?
Показать ещё примеры для «joined the glee club»...