присоединиться к флоту — перевод на английский

присоединиться к флоту — to join the fleet

Ожидаем вашего разрешения присоединиться к флоту.
Awaiting your permission to join the fleet.
Они просят разрешения присоединиться к Флоту.
They're requesting permission to join the fleet.
advertisement

присоединиться к флоту — другие примеры

Тогда мы сможем присоединиться к флоту.
Then we can rejoin the fleet.
Мы должны вернуться на Вавилон 5 и присоединиться к флоту.
We have to get back to Babylon 5 then catch up with the fleet.
Мы присоединимся к флоту.
What's the status of the Oceanus?
На его корабле стоят такие пушки с тех пор как присоединился к флоту отца.
He's armed himself with 12-pounders since he joined my father's fleet.
И на следующий день она уволилась, присоединилась к флоту.
And the very next day, she quit her job, joined the Navy.