присоединиться к ребятам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присоединиться к ребятам»

присоединиться к ребятам — другие примеры

Вот эту я сделал, когда присоединился к ребятам.
I mean, I got me this one right here when I got jumped in.
Или, возможно, она присоединиться к ребятам из театрального кружка, и будет пытаться играть человека.
Or, perhaps she'll join the drama kids And do her best to act human.
Может всё-таки присоединитесь к ребятам.
Maybe you should try going in the other room again.
— Потом сесть в 7-ой автобус, немного измазаться в грязи, присоединиться к ребятам и пробежать последние пол-километра?
— Yeah. — Then get the number 7 bus, muddy yourself up a bit then rejoin the lads and run the last half-mile back to school?