присоединиться к повстанцам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присоединиться к повстанцам»

присоединиться к повстанцамjoined the rebels

Ты присоединилась к повстанцам?
You joined the rebels?
— Ты присоединилась к повстанцам?
— You joined the rebels? You?
— Ты присоединилась к повстанцам?
— You joined the rebels?
Это просто ложь, которую она сочинила, чтобы сбежать на Мелийский хребет и присоединиться к повстанцам.
A simple ruse, one imagined to make escape upon Melia Ridge to join the rebels.
Вы присоединились к повстанцу Эттису. В то время, как Доктор вступил в союз с другим предателем Гебеком.
You joined with the rebel, Ettis while the Doctor allies himself with the other traitor, Gebek!
Показать ещё примеры для «joined the rebels»...