присмотреть за мальчиком — перевод на английский

присмотреть за мальчиком — to watch over the boys

Эй, пап, не присмотришь за мальчиками?

Hey, Dad, can you watch the boys?

Что мы должны присмотреть за мальчиком.

But he needed us to watch over the boy.

Просто интересуюсь, не могла бы ты присмотреть за мальчиками, пока мы с Джексом будем в хижине.

I was wondering if you could watch the boys while Jax and I are at the cabin.

И кто присмотрит за мальчиками?

And who's watching the boys?

Я послал Родрика присмотреть за мальчиками потому что завтра ты поедешь в Штормовые земли.

I'll send Rodrik to watch over the boys because tomorrow you'll ride south to the Stormlands.