присматривать место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присматривать место»

присматривать местоlooking for places

Список гостей достиг двухсот пятидесяти человек и она присматривает места на пляже возле Санта Барбара.
The guest list is up to two hundred and fifty people and she's looking at some place on the beach near Santa Barbara.
Наш отец выходит на пенсию, и мы присматриваем место для него.
Our father's getting on in years. We're looking for a place for him. Great.
По выходным мы ходили, присматривали места.
We went out at weekends looking for places.
advertisement

присматривать место — другие примеры

Эти девушки присматривают место для офиса.
These guys are looking to rent office space.
Бентли был в лесу вчера, он присматривал места для вышек сотовой связи.
So Bentley was in the woods yesterday because he was scouting locations for cell towers.
Он присматривал место, ждал, когда будет побольше народу, затем шел по льду и... Бум!
He'd pick his spot, wait for it to get busy then he'd walk out on the ice and boom.