присматривать за братом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «присматривать за братом»
присматривать за братом — look after your brother
Присматривай за братом.
Look after your brother.
Я вернусь через несколько часов, а пока будь хорошей девочкой, слушайся мисс Лисбон, и присматривай за братом, хорошо?
Look, I'm gonna be back in a few hours, but I want you to, uh, be a good girl, and I want you to listen to what Ms. Lisbon says, and I want you to look after your brother, okay?
Присматривать за братьями и не лезть на рожон.
Look after me brothers and keep me bloody head down.
Присматривала за братьями.
Erm, looked after my brothers.
— Присматривай за братом, Дженни.
Look out for your brother, Janie. Bye. Daddy.
advertisement
присматривать за братом — 'm watching my brothers
Так, он просто не присматривал за братом.
Okay, he didn't watch out for his brother.
— Он дома, присматривает за братом. — Где он живет?
— He's home to watch his brother.
Марш домой присматривать за братом.
Go home and watch your brother.
Хорошо, присматривайте за братом.
All right, watch your brother.
Я присматриваю за братьями, так что давайте зависнем у меня.
Richie, listen to me. I'm watching my brothers, so we got to hang here.