прислушайся к своему сердцу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прислушайся к своему сердцу»

прислушайся к своему сердцуlisten to your heart

Прислушайся к своему сердцу.
Listen to your heart.
Решения и выбор но окружи себя людьми, которых ты любишь прислушайся к своему сердцу, и живи счастливо до конца своих дней.
So many choices and decisions, but surround yourself with people you love, listen to your heart, and keep on creating your own happily ever after.
Прислушайся к своему сердцу,
Listen to your heart
Я просто не знала, что ещё делать, потому что... не могла остаться, и не могла уехать без тебя,... и я просто... я просто думала, что, может, хоть раз ты прислушаешься к своему сердцу, а не разуму.
I just didn't know what else to do because... because I couldn't stay, and I couldn't leave without you, so I just... just thought if you could listen to your heart instead of your head for once.
Прислушайтесь к своему сердцу, люди.
Listen to your hearts, men.
Показать ещё примеры для «listen to your heart»...