присвоение звания — перевод на английский

присвоение звания — promotions

Хотите указы о присвоении званий, дайте мне мои пусковые установки.
You want promotions, give me my launcher.
Вчера указы о присвоении званий для 217 военнослужащих должны были пройти через Сенат. — И что с ними?
217 military promotions that were supposed to pass the Senate last night.
advertisement

присвоение звания — другие примеры

Мне дали отпуск по случаю присвоения звания оберштурмбанфюрера.
I'm on leave because I've been promoted to Obersturmbahnführer.
Вам отказано в присвоении звания, вашу роту перекупили.
Your captaincy's been refused and you've been purchased over for your company
Документы на посмертное присвоение звания детектива первого класса.
The paperwork for Vinny's posthumous promotion to Detective First Grade.
Вы обе попали в короткий список кандидатов, для присвоения звания сержанта.
You're both through to the shortlist for sergeant.
Я уже обговорил это с Майклом Адеейном, мы постарались исключить как можно больше, но, разумеется, остались собрания Тайного Совета, присвоение званий и смотр войск.
Well, I went through it with Major Adeane and we tried to throw out as much as we could but there will still be the usual Privy Council meetings of course, some investitures and military inspections.
Показать ещё примеры...