прирождённый рассказчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прирождённый рассказчик»

прирождённый рассказчик — другие примеры

Человек, одарённый во многих областях, и прирождённый рассказчик, какому равного не найти.
A gifted man in more respects than one and a born raconteur if ever there was one.
Господи, они прирожденные рассказчики.
Oh, my God. They're natural storytellers.
Он был очаровательным, прирожденным рассказчиком, как и большинство шотландцев.
He was charming, a born storyteller, like most Scots.
Прирождённый рассказчик.
Natural-born storyteller.