природные данные — перевод на английский

природные данные — of the natural

Любой тренер может считать себя счастливчиком, если ему за всю карьеру попадутся 4-5 парней с такими природными данными как у Троя.
[Hargis] Kid with natural talent, like that, as a coach, you're lucky if you see that four, maybe five times, in your career.
Есть один боксёр, ирландец, думает, что он лучше всех, но у него нет таких природных данных, как у Джаспера.
There's a boxer, Irishman. Think he's the cream on top of milk. But he's got none of the natural ability Jasper has.