природа решила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «природа решила»

природа решила — другие примеры

К сожалению, Анастасия, природа решила по-другому
Unfortunately, Anastasia, Nature has decided otherwise.
Я думаю, что природа решила меня наказать за то, что я оставила тебя.
I think nature was punishing me for abandoning you.