припомнить время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «припомнить время»

припомнить времяremember a time

Можешь ты припомнить время, когда мы не жили с тобой в пещере?
Canst thou remember A time before we came unto this cell?
Знаешь, сложно припомнить время, когда я по-настоящему тебя любила.
You know, it's hard to remember a time... When I was actually in love with you.
Не могу припомнить времени, когда мы не были.
Don't remember a time when we weren't.
advertisement

припомнить время — другие примеры

Припомни времена, когда ты работала правильно!
Don't pick now of all times to work properly!