припоздать — перевод на английский
Варианты перевода слова «припоздать»
припоздать — late
Припоздали вы трошки.
You're a tad too late.
Ты припоздал.
You're late.
Знаю, что припоздал, но может дадите анкету... -Да.
I know I'm late, but if I can get an application...
Я чё припоздал, мэм. Давал от ворот поворот на вашем участке некоему Фрэнсису Вулкоту. Это разведчик Джорда Хёрста, которому наплевать на лагерь и и всё, что не набьёт его сундуки.
I'm late, ma'am, over shooing a man away from your digging's... named Francis Wolcott, that scouts for George Hearst... who wouldn't spare attention for a camp or the sun itself... if he didn't think it likely to fill his coffers.
Извини, Брайан, припоздал.
Sorry, I am late, Brian.
Показать ещё примеры для «late»...