приподнять бровь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приподнять бровь»
приподнять бровь — другие примеры
— Приподнял бровь поднял бровь как Джек Николсон или как Энн Робинсон?
— An eyebrow thing. Ah, now, eyebrow like Jack Nicholson or eyebrow like Anne Robinson?
Чуть приподними бровь.
Now the eyebrows arch, ever so slightly.
По тому, как она качнула головой и приподняла бровь.
Way she tilted her head and half-arched her eyebrow.
А вы сказали «Ну короче, нет» А я вот так осуждающе приподнял брови.
You said, "Sort of." And I said, "What does that mean?" And you said, "Actually, no." And then I raised my eyebrows as if to silently judge you.