приобрести акции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приобрести акции»
приобрести акции — purchase stocks
Ваша клиентка приобрела акции Эдинсон Фармасьютиклс до того, как было выпущено указание ФДА, получив инсайдерскую информацию.
Your client purchased stock in Edson Pharmaceuticals in advance of a favorable FDA ruling arising from insider knowledge.
Вы утверждаете, что можете проанализировать данные и приобрести акции до того, как фондовая биржа получит эту же информацию?
Wait. You're saying you can analyse the data and actually purchase stocks before the stock exchange gets the same information?
приобрести акции — acquired shares in
Мы скоро приобретем акции.
We can soon acquire the shares.
Возможно, если вы «приобретете акции» этого образа мыслей, ваша звезда взойдет также быстро как у Дэвида.
Perhaps if you acquired shares in that mentality, your star would be rising as fast as David's.
приобрести акции — другие примеры
Кенмейр приобрели акции вашей компании за 2 миллиона долларов в прошлом году.
Kenmare took a $2 million dollar stake in your real-estate company last year.
Когда вы приобрели акции Кэмбридж, вашей первой задачей было убедить совет сделать предложение Уайтинг так чтобы вы могли прекратить испытания.
When you acquired Hambridge stock, your first order of business was to convince that board to make a bid for Whiting so that you could terminate the photopheresis trials.
То есть, можно приобрести акции опекунства.
So, you can buy stock in foster care.