принять соглашение — перевод на английский

принять соглашение — take the deal

Давай, примем соглашение.

Let's take the deal.

Трэвис, ты твердишь, что Харви не примет соглашение, пока на нём твоё имя.

Travis, you keep saying that Harvey won't take the deal Because your name's on it.

Убийца и я приняли соглашение сражаться один на один.

I have a prior agreement with the assassin to fight her alone.

Но может быть вы могли бы принять соглашение о чем-то таком?

But do you guys have, like, a agreement about that sort of thing?

Может стоит принять соглашения до десерта?

Might want to dial down the judgment till dessert.

Мы не хотим, чтобы она приняла соглашение?

We don't want her to take it?

Просто знай, что я приму соглашение ради Софии, думаю Марк хотел бы, чтобы у неё были эти деньги.

Just so you know, I'm gonna vote to take the settlement for Sofia, because Mark would want her to have the money.

Показать ещё примеры...