принять сан — перевод на английский

принять сан — take holy orders

Она сменила имя, когда приняла сан.
She changed her name when she took Holy Orders.
А ты примешь сан и пойдёшь служить церкви, как я велю.
You will take holy orders and join the Church as I command.
Вы сказали своей матушке, что хотите принять сан.
You told your mother you wanted to take holy orders.
advertisement

принять сан — другие примеры

«если ты примешь сан, зачем мне жить?»
«If you opt for induction, why then should I stay alive?»
Но когда я принял сан...
When I became a priest and...
Я собираюсь принять сан.
I'm going to become a priest.
Полковник просил меня передать, что, если вы хотите принять сан он может предложить вам приход в Делафорде в надежде, что вы тогда сможете жениться на мисс Стил.
Col. Brandon desires me to say, as you wish to join the clergy, that he has pleasure in offering you the parish at Delaford, in the hope it may enable you and Miss Steele to marry.
Я оставил свою сестру, чтобы принять сан.
I left my sister to join the priory.
Показать ещё примеры...