принять постановление — перевод на английский

принять постановление — другие примеры

На улицах вашего избирательного округа собираются поставить парковочные счетчики, несмотря на четыре попытки с Вашей стороны принять постановление, запрещающее это.
The streets in your ward are about to become metered, despite four attempts on your part to pass legislation blocking it.
— А судья сказал, что можно будет не платить штрафы за вчера и сегодня, если примем постановление до полуночи.
And the judge did say we wouldn't have to pay the fines for yesterday and today if the ordinance is approved before midnight.
— И, по-моему, в настоящий момент у нас нет выбора, кроме как принять постановление, как есть, и продолжить...
It seems to me that we have no alternative at this point but to adopt the ordinance as is and...