принять оплату — перевод на английский

принять оплату — accept payment

Я не могу принять оплату.
I cannot accept payment.
Можете им передать, что я не приму оплату.
Tell them I won't accept payment.
Эм, сэр, может быть вы примете оплату касадильей с сыром Бри и чатни
Uh, kind sir, would you perchance accept payment in the form of Brie and chutney quesadillas?
Не смотря на факт, что я принял оплату от родителей мистера Ньюберга, это расследование, очевидно, было не одно из таких.
In spite of the fact that I accepted payment from Mr. Newberg's parents, this investigation is very clearly not one of those times.

принять оплату — for letting us pay

Может, ты попросишь ее согласиться принять оплату за помощь.
Maybe you could talk to her about letting me pay her.
Спасибо, что согласилась принять оплату бытовой техникой.
In the meantime, thank you for letting us pay you in appliances.

принять оплату — другие примеры

Вы примете оплату на себя?
Will you accept charges?
Примут оплату только целиком.
They mail everything together.
Мальчик принял оплату.
The boy took money.
Мы зашли в ванную комнату в номере отеля, и я приняла оплату кредитной картой с помощью приложения в телефоне.
We went into the suite's bedroom, and I ran his card on my phone's payment app.