принять награду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принять награду»
принять награду — accept the award
Подождите, прежде чем вы примите награду, мы хотели бы кое-что сказать.
Wait, just, uh... before you come up to accept the award, we just wanted to say a few things.
Это, конечно, успех, но и поражение, я не могу принять награду за поражение, не могу.
This, of course , success, but defeat I can not accept the award for the defeat , I can not.
Но я сказала им, что если они не наградят также тебя и доктора Бреннан, то я не смогу принять награду.
But I did tell them that if they didn't honor you and Dr. Brennan as well, that I couldn't accept the award.
Мистер Джейси Ласке младший, президент гильдии сценаристов США примет награду за Роберта Ричи.
Mr. Jesse Lasky Jr., Vice President of the screenwriter's branch of the Writers Guild, will accept the award for Mr. Rich.
Он в городе, чтобы принять награду за...
He's in town to accept an award for his...
Показать ещё примеры для «accept the award»...